-
1 финансы поют романсы
ncolloq. in der Kasse ist EbbeУниверсальный русско-немецкий словарь > финансы поют романсы
-
2 финансы поют романсы
Русско-французский словарь бизнесмена > финансы поют романсы
-
3 финансы поют романсы
nbusin. (les) fonds sont en baisseDictionnaire russe-français universel > финансы поют романсы
-
4 их финансы поют романсы
General subject: they are on the rocksУниверсальный русско-английский словарь > их финансы поют романсы
-
5 мои финансы поют романсы
General subject: my finances are lowУниверсальный русско-английский словарь > мои финансы поют романсы
-
6 финансы
finances f; pl -
7 финансы
[finánsy] pl.1.1) finanze2) (colloq.) quattrini, soldi, grana (f.)2.◆финансы поют романсы — (scherz.) non ho il becco di un quattrino
-
8 финансы
1) ( централизованные) finanza ж., finanze ж. мн.2) ( деньги) soldi м. мн., grana ж.* * *мн.1) finanze f pl2) разг. ( деньги) soldi m pl; grana f разг.••фина́нсы поют романсы шутл. — sono al verde; non ho il becco di un quattrino
* * *n1) gener. finanze, fisco2) jocul. finanzia3) econ. finanza, settore finanziario (отрасль экономики)4) stat. attivita finanziaria
См. также в других словарях:
финансы поют романсы — безденежье, сидит без гроша, сидит без копейки, ветер свистит в карманах Словарь русских синонимов. финансы поют романсы сущ., кол во синонимов: 6 • безденежье (41) • … Словарь синонимов
Финансы поют романсы — ФИНАНСЫ, ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Финансы поют романсы — у кого. Разг. Шутл. Об обнищании, отсутствии денег у кого л. (Запись 1999 г.) … Большой словарь русских поговорок
Финансы поют романсы — об отсутствии денег … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Финансы поют романсы — Тому, у кого сложилась подобная ситуация, как говорится, самому и не до песен, и не до стихов … Словарь народной фразеологии
ФИНАНСЫ ПОЮТ РОМАНСЫ — присл. Нет денег … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Авансы поют романсы — Прост. Шутл. Совсем нет денег; финансы поют романсы. Слышь, председатель, когда же твои обещания сбудутся? То нам авансом грозился, а то… Ихние авансы поют романсы, а потом шиш винтом (Ю. Нагибин. Трудный путь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Авансы поют романсы — Прост. Шутл. О полном отсутствии денег и невозможности их одолжить где л. Ф 1, 12; Мокиенко 2003, 1. /em> Трансформация выражения финансы поют романсы … Большой словарь русских поговорок
ФИНАНСЫ — поют романсы у кого. Разг. Шутл. Об обнищании, отсутствии денег у кого л. (Запись 1999 г.). Финансы встали раком у кого. Жарг. мол. То же, что финансы поют романсы. Максимов, 72 … Большой словарь русских поговорок
финансы — ов, мн. finance f., нем. Finantz ( en). 1. Государственная казна, доходы государства. Бирж. 140. Трудитца, дабы все финанции или доходы наши в доброе и надлежащее состояние приведены. 1717. Патент Г. Фику. // Бирж. 140. Также трудятся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИНАНСЫ — ФИНАНСЫ, ов. 1. Совокупность денежных средств государства, предприятия; система формирования и распределения этих средств. Государственные ф. 2. Деньги, денежные дела (разг.). С финансами туго у кого н. • Финансы поют романсы (разг. шутл.) о… … Толковый словарь Ожегова